Harawi - Referencias Bibliográficas

 Referencias Bibliográficas

Alencastre Gutiérrez, A. Kilku Warak'a: Taki parwa. Traducción de Odi Gonzales. Biblioteca municipal del Cusco (2008). Recuperado de: https://es.scribd.com/doc/294134147/Killku-Warak-a-Taki-Parwa-22-Poemas

Arguedas Altamirano J.M. (2020). Katatay. Recuperado de:

https://www.casadelaliteratura.gob.pe/wp-content/uploads/2020/05/Katatay.pdf

Centro Huamán Poma de Ayala (2011). Qosqo qhechwasimipi akllasqa rimaykuna - Antología quechua del Cusco. Municipalidad provincial del Cusco.

Gálvez Herrera C. (2007). Runa Harawikuna.

Gálvez Herrera C. (2012). Quién nos está matando. Recuperado de:https://youtu.be/6MqpI4SrdGM 

Gálvez Herrera C. (2016). Donde está la justicia. Recuperado de: https://youtu.be/B4C-XMzXb0w?list=RDB4C-XMzXb0w 

Guardia Mayorga, C. (2004). Runasimi harawi.

Ruiz Delgado A. (2021). Normalización del quechua – Enfoque sistémico. 


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Presentación - Autoaprendizaje Quechua

El quechua no llegó a la escuela en doscientos años de república, suplir este vacío es tarea de todos y cada uno de nosotros tomando un curso de autoaprendizaje para conocer la lengua que hablaron los incas, cordón umbilical que además nos conectará con nuestro pasado milenario.  La escritura se basó en las recomendaciones del libro ‘Normalización del quechua- Enfoque sistémico’, es decir usar tres vocales en palabras cerradas y hasta con cinco vocales las palabras abiertas (posvelares), dando por resultado una escritura completa y uniforme aplicado al quechua sureño.  Innovamos una metodología de autoaprendizaje que consistió en memorizar las palabras raíz proporcionados en forma gráfica. Luego se conjugó los verbos en sus tres tiempos.  Se hizo oraciones sencillas apoyados en la matriz plantilla de conjugación. Luego se realimentó en oraciones cada vez más complejas con cada nueva partícula hasta llegar al sufijo 128. Complementamos con adverbios, interjecciones e interrogativos. Con
Leer más

Capítulo I: Vocabulario

Imagen
  Vocabulario En esta primera parte se aprenderá las palabras base o raíz en un vocabulario gráfico y categorizado por temas.  Estas palabras van en forma de sustantivos o nombres que se representa por una s. (wasi s. casa), de palabras verbales que expresan movimiento representados con una v. (yachay v. saber/vivir), de adjetivos que califican al sustantivo representado por adj. (yuraq adj. blanco), y con algunos adverbios adv. (karu adv. lejos).   Pronunciación En general todos los sonidos del quechua existen en el español, excepto el producido en la zona de articulación posvelar q.  El sonido q se produce en la úvula o zona posvelar. Ejemplo, para pronunciar la sílaba «cca» de ccasa – qasa tiene que pegar su lengua a la parte posterior de su paladar, bloqueando el conducto respiratorio que va hacia su nariz; y la punta de su lengua apoyándose en sus dientes incisivos inferiores. Algo así como cuando uno espira en un ronquido. La h no es muda, suena como una jota suave o como una ha
Leer más